These Jalapeño Cream Cheese Chicken Taquitos with Buffalo Sauce combine tender shredded chicken with creamy, spicy jalapeños and tangy Buffalo sauce wrapped in crispy corn tortillas. Baked to golden perfection and served with a homemade herbed ranch dip, these taquitos deliver a deliciously spicy and creamy appetizer or meal with a satisfying crunch.